safety adviser перевод

• инженер-консультант по технике безопасности

• safety:    1) безопасность Ex: public safety общественная безопасность Ex: with safety без риска, не подвергая(сь) риску (опасности) Ex: road (traffic) safety безопасность уличного движения Ex: safety first! с
• adviser:    1) советник; консультант; Ex: legal adviser юрисконсульт; советник; консультант по правовым вопросам; Ex: medical adviser врач; Ex: technical adviser технический советник2) _ам. _унив. наставник, ку
• academic adviser:    научный руководитель (аспиранта); куратор, консультант (для помощи студенту в составлении индивидуального учебного плана) An academic / faculty adviser is available to help you select courses. — Кон
• administrative adviser:    консультант синоним: consultant, counsel(l)or
• architectural adviser:    консультант по вопросам архитектуры
• computer adviser:    1) машина-советчик 2) машинный консультант
• economic adviser:    экономический советник, консультант
• faculty adviser:    см academic adviser 2.
• financial adviser:    консультант по финансовым вопросам
• ghostly adviser:    духовник
• investment adviser:    консультант по инвестициям (лицо, контролирующее пакет ценных бумаг ипринимающее решения об их купле-продаже) советник по капиталовложениямInvestment Adviser1) инвестиционный консультант синоним: in
• legal adviser:    юр. юрисконсульт
• medical adviser:    врач-консультант
• political adviser:    консультант по политическим вопросам
• scientific adviser:    научный руководитель (аспиранта,студента)

• Furthermore, the provisions concerning safety adviser also applies.
  Кроме того, применяются также положения, касающиеся консультанта по вопросам безопасности.
• A The consignor ' s safety adviser.
  A Консультант грузоотправителя по вопросам безопасности.
• Steps include the appointment of dangerous goods safety advisers in each mission.
  Эти меры включают назначение консультантов по вопросам безопасной перевозки опасных товаров в каждой миссии.
• Steps include the appointment of dangerous goods safety advisers in each mission.
  Департамент предпринял ряд шагов, с тем чтобы сократить до минимума число аварий автотранспортных средств в миссиях.
• The European Commission welcomed that proposal to incorporate the safety adviser with the full text.
  Европейская комиссия высказала удовлетворение по поводу этого решения включить полностью текст положений, касающихся консультанта по вопросам безопасности.
• More precise regulations regarding training and examination of safety advisers as well as the certificate improve safety.
  Более четкие правила, касающиеся подготовки и экзаменования консультантов по вопросам безопасности, а также выдаваемого свидетельства, повышают уровень безопасности.
• Justification More precise regulations regarding training and examination of safety advisers as well as the certificate improve safety.
  Более четкие правила, касающиеся подготовки и экзаменования консультантов по вопросам безопасности, а также выдаваемого свидетельства, повышают уровень безопасности.
• 1.8.3.7 A safety adviser shall hold a vocational training certificate, valid for transport by road inland waterways.
  1.8.3.7 Консультант по вопросам безопасности должен иметь свидетельство о профессиональной подготовке, действительное для автомобильных перевозок по внутренним водным путям.
• The safety adviser described in ADR, RID and ADN, chapter 1.8.3 is an important safety tool.
  Консультант по вопросам безопасности, о котором говорится в разделе 1.8.3 ДОПОГ, МПОГ и ВОПОГ, является одним из важных инструментов обеспечения безопасности.
• Paragraph 1.8.3.16.2 already requires safety advisers to know of the amendments to the regulations since their last examination.
  Пункт 1.8.3.16.2 уже требует от консультантов по вопросам безопасности знания поправок, внесенных в правила со времени сдачи ими последнего экзамена.